Skip to Content
You have
County Administrator's Office

For Immediate Release

El Condado de Sonoma emite lineamientos por la COVID-19 para las reuniones y los viajes por el Día de Gracias

Santa Rosa,CA | November 23, 2021

 La gente que esté planeando viajar y asistir a reuniones con motivo de las celebraciones del Día de Gracias deberá de tomar medidas para protegerse a sí misma y a sus familias de la COVID-19, dijo hoy la Dra. Sundari Mase, Oficial de Salud del Condado de Sonoma. Todavía hay muchas oportunidades para hacerse la prueba. Los residentes también deben de asegurarse de que tienen los documentos adecuados que piden algunos destinos, aerolíneas y eventos, para comprobar su estatus de vacunación o los resultados de sus pruebas.

La gente que no esté vacunada debe de evitar los viajes y las reuniones durante las fiestas, dijo la Dra. Mase, citando los lineamientos del Departamento de Salud Pública de California. Otras recomendaciones incluyen:

  • Póngase una vacuna de refuerzo si tiene 18 años o más y han pasado por lo menos seis meses desde que recibió su segunda dosis de las vacunas de Pfizer/Moderna o por lo menos dos meses desde que recibió la vacuna de Janssen.
  • Busque que las reuniones en interiores sean pequeñas.
  • Si todo mundo está vacunado, en una reunión en interiores, el uso del tapa bocas es opcional.
  • Si sus invitados o usted no están vacunados o desconoce sus estatus de vacunación, haga planes para reuniones pequeñas, cortas y en exteriores.
  • Utilice un tapa bocas que le cubra la nariz y la boca en las siguientes circunstancias:
    • Cuando no sea posible mantener la distancia social.
    • Cuando pueda ser que esté alrededor de personas que no estén vacunadas, en especial si están en interiores.
    • Cuando esté con personas mayores o con gente que tiene padecimientos médicos pre existentes.
  • Cuando se reúnan en interiores, ventile bien los lugares. Abra puertas y ventanas, prenda la calefacción/ventilación e instale filtros de aire de alta calidad.
  • Hágase la prueba si tiene síntomas de COVID-19.
  • Y quédese en casa si está enfermo.

“A través de la pandemia, hemos visto picos de casos en los días festivos porque la gente se reúne para celebrar con sus seres queridos”, dijo la Dra. Mase. “Empecemos la temporada de celebraciones con el pie derecho, manteniéndonos seguros este Día de Gracias”.

Los CDCs recomiendan que todas las personas de 5 años y más reciban una vacuna contra la COVID-19 que esté aprobada, para su grupo de edad, por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. Las tres vacunas aprobadas por la FDA son seguras, efectivas y reducen dramáticamente el riesgo de padecer la enfermedad seria y la muerte.

La mayoría de las clínicas y lugares de pruebas van a operar con horarios especiales esta semana por las celebraciones, la mayoría van a estar cerradas el jueves y viernes. Los residentes pueden encontrar información acerca de las clínicas de vacunación y como hacer citas a través de la página de las clínicas de vacunación del Condado o a través de myturn.ca.gov. Los residentes que necesiten ayuda para hacer una cita pueden llamar a la línea de información por la COVID-19 del Condado al (707) 565-4667. Se encuentra disponible un calendario retractil de los eventos de pruebas en la página de las pruebas del Condado.

Algunos destinos y eventos exigen una prueba negativa contra la COVID-19 o una prueba de vacunación. Cheque los requisitos de su destino o evento para asegurarse de que está preparado. Antes de programar su prueba contra la COVID-19, cheque con su proveedor para ver si cumple con la certificación necesaria de los resultados y con el calendario de su viaje, destino o evento.

Los lineamientos de los CDCs para viajes, se pueden ver aquí. Otras sugerencias si está planeando viajar son:

Pruebas para viajes

Si su destino o aerolínea le exigen el resultado de una prueba contra la COVID-19, defina cuando tiene que programarla para cumplir con el requisito, usualmente de 48 a 72 horas antes de abordar. Las pruebas PCR normalmente pueden proporcionar resultados entre 24 y 48 horas, pero el tiempo para los resultados puede variar y algunos pueden tardar hasta una semana. Las pruebas del antígeno proporcionan resultados en 15 minutos, pero se consideran menos precisas. Hable con su aerolínea o con su destino para definir que pruebas están aprobadas, que documentos necesita para presentar los resultados y conozca las opciones de pruebas en el lugar. No espera hasta el último minuto para hacer su cita.

Las pruebas estándar contra la COVID-19 en el Condado de Sonoma son gratuitas y confidenciales. La información está disponible en socoemergency.org/test. Algunas farmacias hacen pruebas para viajes, pero cobran.

Prueba de vacunación para viajes

Contacte a su aerolínea o destino para saber si se necesita una prueba de vacunación, y si es así, que documentos aceptan.

Lo más pronto posible obtenga una copia digital de su registro de vacunación de California en myvaccinerecord.cdph.ca.gov. Si hay problemas con su registro digital, les puede tomar de dos a tres semanas arreglarlo. Use el mecanismo de ayuda en chat.myturn.ca.gov para resolver cualquier problema. Tendrá que subir una foto de su tarjeta de vacunación y una foto de su identificación estatal, para poder usar este sistema.

Cuide su tarjeta de vacunación. Sáquele copias y tómele fotos con su teléfono celular. Si perdió su tarjeta de vacunación y su registro digital le da error, pídale a su médico principal que le dé una copia de su registro de vacunación. Este documento mostrará todas sus vacunas, no solo aquella contra la COVID-19. No está claro si este documento será suficiente prueba de su estatus de vacunación contra la COVID-19 para poder viajar, pero puede ayudarle al estado de California a resolver los problemas con su registro digital de vacunación.

Para mayor información, incluyendo los últimos números sobre la vacunación, quien es elegible para recibir la vacuna y como obtenerla, visite: SoCoEmergency.org/vaccine, o llame al 2-1-1.

 

 

 

 

 

###