Skip to Content
You have alerts View
Department of Health Services

For Immediate Release

Se suspende temporalmente la aplicación de vacunas de refuerzo contra la COVID-19, hasta que las nuevas vacunas lleguen al Condado de Sonoma

SANTA ROSA, CA | September 01, 2022

In English »

La aplicación de las vacunas de refuerzo contra la COVID-19 esta temporalmente detenida en el Condado de Sonoma, en espera de que lleguen las nuevas vacunas actualizadas que están formuladas para combatir la variante omicron. El miércoles, el Departamento de Salud Pública de California les avisó a los proveedores que detengan la aplicación de las vacunas de refuerzo originales, después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. autorizó la nueva fórmula de las vacunas de refuerzo para las personas de 12 años y mayores y eliminó la autorización de la vacuna original para las dosis de refuerzo de ese mismo grupo de edad.

Los asesores de los Centros para la Prevención y el Control de las Enfermedades se reunirán esta semana para proporcionar sus recomendaciones sobre las nuevas vacunas. Después de que las vacunas de refuerzo obtengan todas las aprobaciones regulatorias, el Condado de Sonoma espera recibir las nuevas vacunas a partir de la próxima semana. Las citas para recibir las vacunas de refuerzo y la atención en las clínicas sin cita serán reprogramadas una vez que lleguen las dosis de la nueva vacuna.

“Queremos asegurarnos de que todos tengan la protección más actualizada contra la COVID-19”, dijo la Dra. Sundari Mase, oficial de salud del Condado de Sonoma. “Les pido a todos los que sean elegibles que se apliquen las nuevas vacunas de refuerzo, una vez que estén disponibles. Esta es nuestra mejor herramienta para mantener segura a la comunidad durante el otoño y el invierno”.

Las nuevas vacunas de refuerzo, conocidas como vacunas bivalentes, están hechas por Pfizer y Moderna. La vacuna de refuerzo bivalente Pfizer es para cualquier persona de 12 años y más y la vacuna de refuerzo bivalente de Moderna es para las personas de 18 años y mayores. Estas vacunas bivalentes se pueden aplicar dos meses después de completar la primera serie o de recibir la vacuna de refuerzo más reciente de una vacuna monovalente aprobada contra la COVID-19. Las vacunas monovalentes originales se seguirán usando para la serie principal de vacunas y para las vacunas de refuerzo del grupo de edad de 6 meses a 11 años.

Una vez que lleguen al Condado de Sonoma, las nuevas vacunas de refuerzo estarán disponibles a través de los proveedores principales de cuidados de salud, centros de salud y farmacias, así como de la clínica de vacunación del Condado de Sonoma  en el Centro Comunitario de Roseland y de la clínica LHI en el Centro Comunitario de Rohnert Park.

Se encuentra disponible una lista de clínicas de vacunación en el Condado de Sonoma en SoCoEmergency.org/vaccine. Las citas también se pueden hacer a través de MyTurn.ca.gov

# # # 
Contacto para los Medios: 
Matt Brown, Especialista en Comunicaciones
Matt.Brown@Sonoma-County.org
(707) 565-3040
575 Administration Drive, Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403

###