County Administrator's Office
For Immediate Release

Los oficiales de salud del Condado de Sonoma emiten una advertencia por congelamiento

Los recursos de albergue se incrementaron para proteger a los desamparados

Santa Rosa,CA | December 30, 2021

El Condado de Sonoma está emitiendo una advertencia de congelamiento en respuesta al pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional de temperaturas bajo cero en la noche, que se esperan en la mañana del viernes 31 de diciembre al lunes 3 de enero. Se espera que las temperaturas bajen a los 20 y 30 grados superiores en la mayoría de las áreas. Los oficiales recomiendan que los residentes limiten el tiempo afuera, porque padecimientos médicos que incluyen la hipotermia y el congelamiento, se pueden desarrollar con una exposición prolongada al frio.

El Condado de Sonoma anunció a principios de este mes que habría camas adicionales, además de las más de 900 camas de refugio durante todo el año, de invierno en los albergues para las poblaciones vulnerables durante las bajas temperaturas de este año. Las camas adicionales de invierno y los lugares de todo el año continúan aumentando sus capacidades para ayudar a aquellos que buscan albergue. Con los casos de COVID en aumento, debido en parte a la propagación de la variante omicron, los oficiales del condado y los socios comunitarios tienen dudas de añadir capacidad adicional a los albergues grupales existentes o de abrir nuevos albergues. En su lugar, el condado va a trabajar con socios comunitarios para llenar la capacidad existente en los albergues locales y para proporcionar cupones adicionales para hoteles, para aquellos que necesitan y quieren albergue durante estos días de frio.

Mientras tanto, habrá disponibles en el condado estaciones de calentamiento. Servicios para la Gente de Petaluma ayudará a poner gente en el centro de calentamiento que operará en el Ejercito de Salvación, 721 S. McDowell Blvd, Petaluma. El centro de calentamiento va a operar el viernes de 6 a.m. a 8 a.m. y todos los días hasta el 3 de enero. La capacidad del albergue es de 20 a 25 personas y trabajará con la ciudad si sienten que es necesario que se quede abierto debido al clima frio. Servicios para la Gente de Petaluma se coordinará con el Centro de Salud para proporcionar una existencia de pruebas contra la COVID para cualquiera que venga al albergue o para los voluntarios. Para información sobre el centro de calentamiento del Ejército de Salvación, contacte a Servicios para la Gente de Petaluma en el (707) 765-8488.

La Ciudad de Santa Rosa y Caridades Católicas de Santa Rosa están coordinando una tienda en exteriores para calentarse durante la noche. La tienda para calentarse estará operando del jueves 30 de diciembre a la mañana del domingo 2 de enero. Este no es un lugar para dormir, pero va estar abierto para las personas que quieran escapar de las frías temperaturas entre las 8 p.m. y las 7 a.m. La tienda de calentamiento estará
localizada en el 610 de la Wilson Street en Santa Rosa. Para conocer más sobre cómo prepararse para el frio, incluyendo tips de seguridad visite:
srcity.org/ExtremeCold.

Además, Caridades Católicas va a operar un albergue sin citas el viernes de 6 a.m. a 11 a.m. y de 1 p.m. a 5:30 p.m. El centro también estará abierto del lunes al miércoles en el mismo horario. Durante este horario las personas pueden utilizar los servicios de lavandería, teléfono y correo y
tener acceso a regaderas calientes. Las personas también pueden obtener ayuda con el proceso coordinado de registro. El centro sin citas está
localizado en el Centro de Servicio para los Desamparados en el 610 de la Wilson St., Santa Rosa, CA.

Si usted o alguien que conoce necesita un albergue durante el invierno, llame al Sistema Coordinado de Registro de lunes a viernes de 9 a.m. a 5
p.m. al (866) 542-5480 o por email en: CE@srcharities.org. Se puede encontrar información actualizada sobre el refugio de invierno de la región y
los programas de asistencia para climas fríos aqui.

Asegúrese de registrarse a las alertas de emergencia inalámbricas en  https://socoemergency.org/preparese/registrarse/

Para información sobre cómo prepararse para el frio extremo, visite: https://socoemergency.org/emergencia/frio-extremo/

###