Skip to Content
Department of Health Services

For Immediate Release

El Condado de Sonoma va a levantar a finales de febrero la emergencia de salud pública

February 16, 2023

In English »

La Oficial de Salud del Condado de Sonoma, Dra. Sundari Mase, anunció el día de hoy que va a levantar a finales del mes la emergencia local de salud pública que ha estado aplicando desde el 2 de marzo, 2020 para enfrentar a la pandemia de COVID-19. La emergencia local terminará el 28 de febrero, el mismo día en que el Gobernador Gavin Newsom ha dicho que concluirá la emergencia estatal de salud pública.

El fin de la emergencia de salud pública llega en un momento en que las tasas de casos de COVID-19 son más bajas que cuando se comparan con las de los dos últimos inviernos. Sin embargo, la Dra. Mase sugirió tener precaución porque el virus continúa circulando en la comunidad y tiene el potencial de infectar a cualquiera.

“El fin de la emergencia no significa que hayamos eliminado a la COVID-19, sino que nos estamos acercando a la fase endémica del virus que ha alterado tanto nuestras vidas durante los últimos tres años”, dijo la Dra. Mase. “Las variantes de la COVID-19 que están en circulación hoy no son tan severas como en los primeros días de la pandemia. Armados con las vacunas ampliamente disponibles y un mucho mayor conocimiento del virus, ya no tenemos que tratar a la COVID-19 como una emergencia”.

El fin de la emergencia de salud local llegará al mismo tiempo en que el Condado de Sonoma cerrará dos de sus últimas clínicas de vacunación. La Clínica Comunitaria de Roseland en Santa Rosa cerrará el 25 de febrero y la clínica del Centro Comunitario de Rohnert Park cerrará el 28 de febrero. Sin embargo, las vacunas y las pruebas COVID-19 seguirán estando disponibles para el público a través de los proveedores principales de cuidados de salud, las clínicas de salud federalmente calificadas y la mayoría de las farmacias.

El Presidente Joe Biden ha señalado que terminará la emergencia federal de salud pública el 11 de mayo.

Otro cambio que el público va a notar es que los pacientes asegurados a través de Medi-Cal van a necesitar re inscribirse después del 31 de mayo. La ley de la era de la pandemia que les permitía a los californianos el renovar automáticamente su seguro Medi-Cal va a expirar. Es muy importante para aquellos con Medi-Cal que se re inscriban porque los recursos de ayuda como las pruebas y las vacunas contra la COVID-19, que el gobierno federal ha subsidiado desde el principio de la pandemia, pronto tendrán un costo que el usuario deberá de pagar.

El fin de la emergencia local de salud pública también será el final de la recomendación de salud de que las reuniones públicas incluyan un componente opcional de teleconferencia, para promover la distancia social.

Para información actualizada, incluyendo los recursos de ayuda disponibles después del 28 de febrero para vacunas y pruebas COVID-19 visite SoCoEmergency.org. Para información sobre como renovar su seguro Medi-Cal, visite Sonoma County Human Services Department.

# # # 
Contacto para los Medios: 
Matt Brown, Especialista en Comunicaciones
Matt.Brown@Sonoma-County.org
(707) 565-3040
575 Administration Drive, Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403

###