Skip to Content
You have alerts View
County Administrator's Office

For Immediate Release

El Cuerpo Ecológico Juvenil del Condado de Sonoma está reclutando a jóvenes de 18 a 24 años para su programa de trabajo en el verano

SANTA ROSA, CA | June 09, 2022

In English »

El Cuerpo Ecológico Juvenil del Condado de Sonoma está aceptando solicitudes para su programa de empleo en el verano, el cual les da a los jóvenes de 18 a 24 años oportunidades para aprender nuevas habilidades, adquirir experiencia laboral y ganar dinero, mientras trabajan en diversas cuadrillas con proyectos ambientales y de conservación.

Los participantes ganan $16 por hora aprendiendo acerca del ambiente, explorando oportunidades de carrera y desarrollando habilidades que los preparan para el trabajo. El programa dura 8 semanas durante el verano, con oportunidades de un trabajo extendido a lo largo del año. Los miembros del cuerpo contribuyen a la comunidad con sus valiosos servicios al darle mantenimiento a los arroyos y los parques a través del control de la vegetación, ayudando a prevenir inundaciones e incendios y atendiendo asuntos de seguridad en terrenos y caminos públicos.

“Los proyectos en los que estos jóvenes están involucrados les presentan todo tipo de oportunidades de trabajo mientras que también les permiten proporcionar un valioso servicio a la comunidad. Al mismo tiempo, aprenden sobre el ambiente y se ponen a trabajar en algunos de los lugares más hermosos del Condado de Sonoma”, dijo el Supervisor James Gore, Presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma.

El Cuerpo Ecológico Juvenil es operado por la División Empleo y Entrenamiento del Departamento de Servicios Humanos en sociedad con el Cuerpo de Conservación del Norte de la Bahía, el cual contrata y supervisa a las cuadrillas. Otros asociados incluyen a Aguas Sonoma, la Ciudad de Santa Rosa, el Distrito de Conservación Agrícola y Espacios Abiertos del condado, el Departamento de Transporte y Obras Públicas del condado y los Guardianes de la Costa y las Secoyas.

“El Cuerpo Ecológico Juvenil es un buen trabajo de verano para los jóvenes que disfrutan de trabajar al aire libre. Esta experiencia de trabajo les ayuda a prepararse para hacer carrera en la conservación y los trabajos públicos”, dijo Lilian Vieyra Torres, coordinadora del programa de empleo y entrenamiento para el Departamento de Servicios Humanos del Condado.

El verano pasado, el Cuerpo Ecológico Juvenil empleó a más de 40 jóvenes en el Condado de Sonoma, los cuales proporcionaron 9,307 horas de servicio a la comunidad. Algunos de los proyectos que fueron concluidos el año pasado incluyen mantenimiento de parques y terrenos públicos, mantenimiento de arroyos y cursos de agua, construcción y remoción de especies invasoras.

“Yo realmente disfruto trabajar para el Cuerpo Ecológico Juvenil. He estado aprendiendo acerca del ambiente y los trabajos”, dice Omar Arroyo, un estudiante en la Escuela Charter John Muir, que esta empleado en el programa todo el año. “Ha sido agradable ir conociendo a todos los de mi cuadrilla”.

La juventud interesada debe de presentar su solicitud lo más pronto posible mandando un mensaje de texto al Cuerpo Ecológico Juvenil al (707) 758-4129 o llenando una forma de interés en www.scyec.org. Las formas de interés están disponibles en inglés y en español. Ve el video de reclutamiento del cuerpo en las redes en YouTube. Los trabajos se abrirán tan pronto como el 13 de junio, pero las solicitudes se seguirán aceptando para los puestos disponibles durante el verano y el otoño.

### 
Contacto para los Medios:
Kristen Font, Especialista en Comunicaciones
kfont@schsd.org 
(707) 565-8085
2227 Capricorn Way Santa Rosa, CA 95407

###