Skip to Content
Natural Resources

For Immediate Release

Reunión Anual sobre Proyectos de Hábitat que Benefician a Peces Amenazados en la Cuenca del Río Ruso

Santa Rosa, CA | April 21, 2022

In English »

El miércoles 4 de mayo de 2022, el Comité Facilitador de Políticas Públicas (PPFC, Public Policy Facilitating Committee) realizará su reunión anual para recibir informes y presentaciones sobre varios proyectos diseñados para ayudar a restaurar los peces amenazados y en peligro de extinción en la cuenca del río ruso, al mismo tiempo manteniendo el suministro de agua principal de la región. La reunión se llevará a cabo por Zoom de 2 a 4:30 PM. Para registrarse y atender la reunión y recibir instrucciones para iniciar sesión, visite www.sonomawater.org/RRIFR

En septiembre de 2008, el Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS, National Marine Fisheries Service) publicó una opinión biológica sobre el río ruso. Este plan de 15 años requiere que Sonoma Water y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos (USACE, U.S. Army Corps of Engineers) modifiquen las operaciones de suministro de agua y control de inundaciones del río ruso para evitar daños hacia el salmón coho en peligro de extinción y la amenazada trucha arcoíris. El PPFC, compuesto por funcionarios electos y designados de agencias públicas de toda la región, se reúne anualmente para revisar la implementación de la Opinión biológica del río ruso. 

Los requisitos de la Opinión Biológica incluyen la reducción de los flujos mínimos de verano en el río ruso y Dry Creek; cambiar la forma en que se gestiona el banco de arena en la desembocadura del río ruso entre el 15 de mayo y el 15 de octubre; mejorar el hábitat en Dry Creek; y monitoreo de peces. 

Las presentaciones del 4 de mayo incluirán las condiciones actuales del suministro de agua y las peticiones de derechos de agua temporales, el monitoreo de la pesca y la sequía; una actualización de Warm Springs Hatchery; y presentación de un nuevo video sobre el Proyecto de Mejoramiento del Hábitat de Dry Creek. El público tendrá la oportunidad de comentar y hacer preguntas. 

La agenda de la reunión está disponible en www.sonomawater.org/RRIFR

Información de Contacto:

Barry Dugan
Sonoma Water
(707) 331-2040 
barry.dugan@scwa.ca.gov

###