Sonoma Water ofrece un nuevo Programa de Ayuda con la Tarifa de Saneamiento para propietarios de vivienda de bajos recursos

In English »

La Junta Directiva de la Agencia de Agua del Condado de Sonoma (Sonoma Water) aprobó un Programa de Ayuda con la Tarifa de Saneamiento, asignando hasta $1 millón de dólares para propietarios de bajos ingresos en los ocho distritos y zonas de saneamiento administrados por Sonoma Water. El nuevo programa reducirá la tarifa anual de saneamiento de los propietarios residenciales calificados en un 50%.

"Para muchos hogares de bajos ingresos y organizaciones sin fines de lucro, cada centavo cuenta. El Programa de Ayuda con la Tarifa de Saneamiento puede ayudar a aliviar la tensión financiera al proporcionar un descuento significativo en los cargos por servicios de saneamiento. Estamos comprometidos a apoyar a nuestra comunidad y garantizar que todos tengan acceso a servicios esenciales", dijo Chris Coursey, presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma y de la Junta de Directores de Sonoma Water.

Para poder participar en el Programa de Ayuda con la Tarifa de Saneamiento, los dueños de propiedades en los ocho distritos o zonas deben recibir un cargo por servicio de saneamiento en su factura de impuestos a la propiedad, ser dueños de su casa y vivir en ella como su residencia principal. Las organizaciones sin fines de lucro 501(c)(3) también pueden solicitar el programa, siempre que alquilen el 85 % o más de la propiedad a inquilinos que tengan ingresos familiares del 60 % o menos del ingreso familiar promedio del área.

Sonoma Water comenzará a aceptar solicitudes el 17 de mayo de 2023 para el Programa de Ayuda con la Tarifa de Saneamiento para el próximo año fiscal (1 de julio de 2023 al 30 de junio de 2024). Todas las solicitudes deben presentarse antes del 30 de junio de 2023. Las solicitudes se aceptarán hasta que se agoten los fondos y se mantendrá una lista de espera. Los solicitantes deben renovar su solicitud cada año. Para obtener más información o para obtener una solicitud del Programa de Ayuda con la Tarifa de Saneamiento, visite SonomaWater.org/sanitation, llame al (707) 521-1885 o envíe un correo electrónico a SanitationProgram@scwa.ca.gov.

La Junta también aprobó aumentos en las tarifas de saneamiento para todos los distritos y zonas. Los aumentos de tarifas oscilaron entre 3.5% y 8.9%, dependiendo de la Zona o Distrito. Los aumentos de tarifas son necesarios para el mantenimiento y reemplazo de infraestructura obsoleta, y el mantenimiento diferido para mantener la integridad de esta propiedad pública y administrar responsablemente los sistemas de una manera que proteja la salud pública y el medio ambiente.

Sonoma Water administra y opera el Occidental County Sanitation District, Russian River County Sanitation District, Sonoma Valley County Sanitation District, South Park County Sanitation District, Airport/Larkfield/Wikiup Sanitation Zone, Geyserville Sanitation Zone, Penngrove Sanitation Zone, y Sea Ranch Sanitation Zone.

###
Contactos con los medios de comunicación:  
Andrea Rodriguez
Directora de Comunicaciones, Sonoma Water
(707) 331-2040
Andrea.Rodriguez@scwa.ca.gov