Skip to Content
Department of Emergency Management

For Immediate Release

Se está planeando un ejercicio de evacuación para la comunidad de la cuenca superior de los Manantiales Mark West

SANTA ROSA, CA | June 01, 2023

In English »

El Department of Emergency Management (departamento de manejo de emergencias) del Condado de Sonoma, en sociedad con grupos de preparación comunitaria, va a efectuar un ejercicio de evacuación el domingo 11 de junio, para la comunidad de la cuenca superior de los Manantiales Mark West.

El propósito del ejercicio es ayudarle a los residentes a familiarizarse con las rutas designadas de evacuación; practicar de manera segura la evacuación utilizando esas rutas; utilizar el sistema SoCoAlert para notificar a los residentes participantes y para animar a los residentes para que se registren en el sistema de alertas del Condado.

“Esta es una gran oportunidad de asegurarnos de que usted y su familia estén preparados para el próximo desastre, ensayando los pasos que tendrán que tomar durante una evacuación real, que es cuando cada minuto cuenta”, dijo el Supervisor Chris Coursey, presidente de la Junta de Supervisores. “Los ejercicios como este son particularmente importantes en comunidades como los Manantiales Mark West, que tienen un acceso limitado a los caminos. Si pueden, por favor únanse a nosotros”.

Los detalles del ejercicio son:

Cuando: Domingo 11 de junio, de las 9 a.m. a las 10 a.m. para el ejercicio; habrá una feria opcional de preparación de 10 a 11 a.m.

Dónde: Area superior de la cuenca de los Manantiales Mark West a lo largo del St. Helena Road y del Calistoga Road, desde el límite con el condado de Napa al este, el Petrified Forest Road al norte y el Harville Road al sur.

Quienes: Residentes de la comunidad de la cuenca superior de los Manantiales Mark West.

Hacia donde evacuan: Preparatoria Maria Carrillo (estacionamiento principal) en el 6975 del Montecito Blvd. en Santa Rosa.

A los residentes que vivan en estas comunidades se les invita para que se registren para el ejercicio en SoCoTest.org. Recibirán el alerta al inicio del ejercicio. Las sirenas de tonos bajo-alto se escucharán en las áreas del ejercicio y alertarán a los residentes para que evacuen en ese momento. Los residentes no necesitan traer con ellos a sus mascotas o animales.

En el punto de reunión después de la evacuación habrá una feria de recursos con los asociados para las emergencias, quienes proporcionarán información sobre cómo preparar a los hogares, las familias y las mascotas en caso de que se presente una emergencia real. Los residentes que hayan participado en el ejercicio de evacuación serán invitados para responder a una encuesta para ayudar a que los coordinadores del ejercicio sepan qué funcionó y también puedan identificar áreas de mejora para futuros ejercicios.

“La cuenca superior del Arroyo Mark West experimentó evacuaciones de emergencia y una devastación severa en el incendio Glass del 2020, que se movía muy rápido. Los residentes en esta área querrán definitivamente participar en el ejercicio, y practicar para los escenarios de emergencias reales que sean similares al incendio Glass”, dijo la Supervisora Susan Gorin, cuyo distrito incluye el norte del Valle de Sonoma hacia el Mark West Springs Road. “Si no lo ha hecho ya, por favor regístrese en SoCoAlert para recibir alertas críticas y conozca su zona de evacuación , para que esté listo para salir cuando se presente una evacuación real”.

Nota, solo partes de las zonas de evacuación 2P1, 2Q1, 3H1, 3H2 y3G2 van a participar en este ejercicio.

El ejercicio de evacuación está siendo planeado por el Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma, la Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma, la Oficina del Administrador del Condado, Infraestructura Pública, Parques Regionales y el Departamento de Servicios Humanos. También participan en la planeación la Unidad Sonoma-Lake-Napa de Cal Fire, la Policía de Caminos de California y la Cruz Roja Americana.

Los oficiales de emergencias invitan a los residentes para que identifiquen las fuentes oficiales de información ahora, para que durante una emergencia tengan acceso directo, oportuno y de manera precisa y puntual a los hechos. Visite ww.SoCoEmergency.org/Official-Information para ver una lista de fuentes locales de información oficial.

Regístrese para participar en este ensayo y conozca más acerca de los ejercicios de evacuación en www.SoCoEvento.org

### 
Contacto para los medios:
Gina Stocker, especialista en comunicaciones
publicaffairs@sonoma-county.org
(707) 565-3040
575 Administration Drive, Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403

###