Skip to Content
Department of Emergency Management

Planes publicados por el Departamento de Manejo de Emergencias

In English »

Esta página proporciona el Plan de Operaciones de Emergencia y sus anexos para el Condado de Sonoma.

El Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) del Condado de Sonoma es una guía para las fases de un proceso de gestión de emergencias de todos los riesgos dentro del Área Operativa (Condado). Las fases de la gestión de emergencias incluyen la preparación, la respuesta, la recuperación y la mitigación. El EOP está destinado a facilitar la coordinación entre las agencias y jurisdicciones dentro del Condado de Sonoma, al tiempo que garantiza la protección de la vida, la propiedad y el medio ambiente durante los desastres. Este Plan proporciona el marco para un esfuerzo coordinado entre los socios de la comunidad local, el condado, las ciudades, los distritos especiales, los sectores privados y regionales, estatales, tribales y federales. El EOP también refleja los esfuerzos del condado para garantizar la equidad y llegar a los miembros de las comunidades tradicionalmente desatendidas.

¿Qué son los anexos?

Los anexos proporcionan información adicional en apoyo del EOP. El EOP es el plan para todos los peligros. Los anexos proporcionan información adicional relevante para una amenaza específica o una acción de respuesta, cuando es necesario. Algunos ejemplos son el Plan de Evacuación, la Alerta y Advertencia de la Comunidad, el Plan de Inundación del río Russian River y el Plan de Eventos de Calor Extremo. Son documentos de apoyo, y los cambios en el EOP se reflejarán en futuros anexos y actualizaciones.

El resultado de una comunidad en un desastre puede ser mejorado en gran medida a través de la preparación para todos los peligros. Para obtener más información sobre la preparación, visite socoemergency.org/preparese/.

  • Incidentes de Temperaturas Extremas - junio de 2023 »
    Este anexo describe los procedimientos que guían una respuesta colaborativa por parte de los gobiernos locales, distritos especiales y organismos aliados en el área operativa del Condado de Sonoma ante incidentes de temperaturas extremas. Es un anexo de apoyo al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP, por sus siglas en inglés) del área operativa del Condado de Sonoma.
  • Incidente de terrorismo y tirador activo - marzo de 2023 »
    Este anexo al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) del condado de Sonoma se propone asegurar una respuesta efectiva y coordinada ante un incidente significativo de terrorismo o tirador activo (“Active Shooter Incident”, ASI). Ofrece también la coordinación interinstitucional entre los departamentos del Condado, las ciudades, los distritos especiales, las agencias de seguridad pública, los grupos comunitarios y las partes interesadas, de conformidad con el Plan de Operaciones de Emergencia del Condado, la Ley de Servicios de Emergencia de California, el Sistema Estandarizado de Gestión de Emergencias de California (SEMS) y el Sistema Nacional de Gestión de Incidentes (NIMS).
  • Terremotos -  Diciembre 2022 »
    El Anexo de Terremotos describe las políticas, procedimientos y roles del personal específicos para la respuesta a un terremoto, ya sea directamente en o que afecte el Área Operativa del Condado de Sonoma. Se centra en las primeras fases de respuesta y la transición a la recuperación a corto plazo. La guía de respuesta se divide en prioridades para las primeras 4 horas, las primeras 24 horas, las primeras 72 horas y las operaciones sostenidas.
  • Plan de Respuesta a Tsunamis

     - Agosto
     2022 »
    Este Plan de Respuesta a los Tsunamis es uno de varios planes de medidas para peligros específicos que funcionan como un Anexo al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) del Área Operativa (OA). El propósito fundamental de este Anexo es ofrecer un panorama general de la peligrosidad de los tsunamis, además de los planes, procedimientos y protocolos existentes en el Área Operativa para responder a estos eventos en el condado de Sonoma (específicamente, a lo largo de la costa).
  • Plan de Operaciones de Emergencias -  Marzo 2022 »
    El Plan de Operaciones de Emergencias para el Área Operativa del condado de Sonoma (EOP, según sus siglas en inglés), es una guía para el área operativa (OA) del condado de Sonoma que se utilizará en todas las fases del proceso de la gestión de emergencias que incluyen la preparación, la respuesta, la recuperación y la mitigación. 
  • Plan de evacuación - Anexo del plan de operaciones de emergencia del área operativa del condado de Sonoma - Agosto de 2021 »
    Este anexo describe las estrategias, procedimientos y estructuras organizativas que se utilizarán en la gestión de evacuaciones coordinadas a gran escala en el área operativa del condado de Sonoma (OA). Este documento incorpora las mejores prácticas nacionales y las lecciones aprendidas a nivel local. El documento se desarrolló utilizando el enfoque de toda la comunidad para la planificación de emergencias. Este es un anexo de apoyo al Plan de Operaciones de Emergencia del Área Operativa del Condado de Sonoma (EOP)
  • Eventos de calor extremo: anexo del plan de operaciones de emergencia del área operativa del condado de Sonoma, agosto de 2021 »
    En este Anexo se describen los procedimientos de orientación de respuestas ante a los eventos de temperatura elevada extrema, en colaboración con los gobiernos locales, distritos especiales y agencias asociadas en el Área Operativa del condado de Sonoma. Se trata de un anexo de apoyo al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) del Área Operativa del condado de Sonoma.
  • Incidentes de corte de energía por seguridad pública (PSPS) - Anexo EOP del área operativa del condado de Sonoma - julio de 2021 »
    Este anexo describe los procedimientos que guían una respuesta colaborativa en el área operativa del condado de Sonoma (área de operaciones) ante la amenaza o la desactivación real de los sistemas eléctricos debido a condiciones extremas de peligro de incendio, también conocido como corte de energía por seguridad pública (PSPS). Este es un anexo de apoyo al Plan de Operaciones de Emergencia del Área Operativa del Condado de Sonoma (EOP).
  • Alerta y advertencia a la comunidad - Anexo de EOP del área operativa del condado de Sonoma - marzo de 2021 »
    Este anexo establece políticas, procedimientos y protocolos generales y específicos para el uso de sistemas de alerta y advertencia en el área operativa del condado de Sonoma (área de operaciones) durante emergencias reales o potenciales que representan una amenaza significativa para la vida o la propiedad. Este plan sirve como un anexo funcional al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) del Condado de Sonoma / Área Operativa.
  • Plan ruso de inundaciones fluviales - Anexo del Plan de Operaciones de Emergencia del Área Operativa del Condado de Sonoma - Enero de 2020 »
    Este plan establece procedimientos generales y estructuras organizativas para la respuesta de emergencia a las condiciones de inundación en el río Ruso y sus afluentes.
  • Respuesta al flujo de escombros de cicatrices de quemaduras por incendio forestal - Plan de contingencia del área operativa de Sonoma - noviembre de 2020 »
    Este documento establece un plan uniforme de respuesta conjunta, por parte de los gobiernos locales, distritos especiales y agencias aliadas en el Área Operativa del Condado de Sonoma, ante los deslizamientos de tierra —posibles o en curso— de zonas quemadas por incendios forestales. Se trata de un recurso de apoyo al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) del Área Operativa del condado de Sonoma.
  • Anexo del EOP del área operativa del condado de Sonoma Respuesta a la pandemia de marzo de 2020 »
    Este Anexo establece una estructura de preparación y respuesta compartida entre múltiples partes interesadas ante una amenaza inminente de un brote de enfermedad o pandemia que afecte al Área Operativa (OA) del condado de Sonoma. Se trata de un documento de apoyo al Plan de Operaciones de Emergencia (EOP) ampliado del Área Operativa y se ajusta al Sistema Estandarizado de Gestión de Emergencias de California (SEMS) y al Sistema Nacional de Gestión de Incidentes (NIMS).