Skip to Content
You have alerts View
Auditor-Controller Treasurer-Tax Collector Department

For Immediate Release

La ayuda con el impuesto predial está disponible para algunos dueños de propiedades que sean elegibles y que hayan sido afectados por la pandemia de COVID-19

SANTA ROSA, CA | August 12, 2022

In English »

El Programa de Ayuda con la Hipoteca de California está proporcionando pagos de una vez a los propietarios de inmuebles calificados que se hayan atrasado en los pagos de su vivienda. Utilizando $1 mil millones en fondos federales, el programa está ayudando a los propietarios que han tenido dificultades financieras durante la pandemia por la COVID- 19, al cubrir los pagos pendientes en las hipotecas y pagos del impuesto predial.

El programa ha extendido la asistencia para poder cubrir el impuesto predial vencido, para los propietarios de inmuebles cuyos pagos de la hipoteca estén al corriente y para los propietarios de viviendas libres de hipotecas. Los propietarios de propiedades que caigan en esta categoría pueden recibir hasta $20,000 para cubrir el impuesto predial vencido.

“El Condado de Sonoma se complace en unirse al Estado para trabajar y notificarles a los contribuyentes calificados de esta ayuda financiera durante estos difíciles momentos”, dijo Erick Roeser, Auditor-Contralor Tesorero- Recolector de Impuestos del Condado de Sonoma. “Estamos contactando de manera proactiva a los dueños de propiedades en el Condado de Sonoma que pudieran beneficiarse de este programa, para ayudarlos a salvar sus casas”.

Otras ampliaciones al programa incluyen:

  • El que los dueños de propiedades ahora son elegibles para recibir ayuda del programa si el ingreso de la familia está en o por debajo del límite de ingreso del condado (150% del Ingreso Medio del Area de su condado, en base a los límites federales establecidos para este programa). Los dueños de inmuebles en California que estén interesados en presentar su solicitud pueden conocer el Ingreso Medio del Area de su condado utilizando la calculadora disponible en línea en CaMortgageRelief.org
  • Además, los propietarios que hayan dejado de hacer por lo menos dos pagos de su hipoteca antes del 30 de junio, 2022, y actualmente los tengan vencidos, pudieran ser elegibles para recibir la ayuda. Esto actualiza un requisito original que exigía que los propietarios hubieran dejado de hacer por lo menos dos pagos antes del 27 de diciembre, 2021.

El Programa de Ayuda con la Hipoteca de California ofrece asistencia financiera a los propietarios elegibles a través de un estipendio de única vez que no se tiene que volver a pagar. Esto significa que los propietarios que se hayan atrasado con los pagos de hipoteca o del impuesto predial debido a problemas financieros relacionados con la pandemia, pueden ponerse al corriente.

Los propietarios de inmuebles pueden checar si son elegibles para presentar su solicitud al Programa de Ayuda con la Hipoteca de California visitando CaMortgageRelief.org y haciendo clic en el botón “Apply Now”. Los dueños de propiedades que cumplan los requisitos de la pre evaluación podrán llenar una solicitud para recibir los fondos. Se puede obtener ayuda con la solicitud a través del Centro de Contacto del programa al 1-888-840-2594.

### 
Contacto para los Medios: 
Gilbert Martinez, Especialista en Comunicaciones 
575 Administration Drive, Suite 104A 
Santa Rosa, CA 95403
publicaffairs@sonoma-county.org
(707) 565-3040

###