Está planeado un ejercicio de Evacuación para las áreas de Clover Springs, Palomino Lakes y Highland Ranchen Cloverdale

In English »

El Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma, en sociedad con grupos de preparación comunitaria, va a desarrollar un ejercicio de evacuación el domingo 19 de mayo para las áreas de Clover Springs, Palomino Lakes y Highland Ranch en Cloverdale.

El propósito del ejercicio es ayudarles a los residentes a que se familiaricen con las rutas de evacuación designadas; que practiquen de manera segura la evacuación utilizando dichas rutas; hacer un ejercicio con el sistema SoCoAlert para notificar a los residentes participantes y para animar a los residentes para que se registren en el sistema de alertas del Condado.

"Esta es una gran oportunidad para asegurarse de que usted está listo y equipado para la próxima emergencia al practicar los pasos necesarios en una evacuación real, que es cuando cada minuto cuenta", dijo el Supervisor James Gore, quien representa al área de Cloverdale. “Si no lo ha hecho todavía, por favor regístrese en SoCoAlert para recibir notificaciones críticas y familiarícese con su zona de evacuación, para que esté listo para irse cuando se emita una orden de evacuación real”.

Detalles del ejercicio:

Cuando: Domingo 19 de mayo de las 9 a las 11 a.m. para el ejercicio; habrá una Expo de Seguridad contra Incendios y Terremotos opcional de las 10 a.m. a las 3 p.m.
Dónde: En las áreas de Clover Springs, Palomino Lakes y Highland Ranch en Cloverdale.
Quién: Residentes de Clover Springs, Palomino Lakes y Highland Ranch en Cloverdale.
Evacuar a: Auditorio de los Terrenos de la Feria de Cloverdale, 1 Citrus Fair Drive en Cloverdale.

A los residentes que vivan en estas comunidades se les invita para que se registren para el ejercicio en SoCoTest.org. Van a recibir la alerta al inicio del ejercicio. Las sirenas de tonos alto-bajo serán audibles a lo largo de las áreas del ejercicio, para alertar a los residentes en ese momento. Los residentes no necesitan traer a sus mascotas o animales cuando evacuen.

Los asociados para las emergencias estarán disponibles en el sitio de reunión en la evacuación, para proporcionar información sobre cómo preparar las casas, a las familias y a las mascotas en caso de una emergencia real. Los residentes que participaron en el ejercicio de evacuación serán invitados a responder a una encuesta para ayudar a los coordinadores del ejercicio a entender que qué funcionó e identificar las áreas de mejora para próximos ejercicios.

Evacuation route for Cloverdale Springs residents

Ruta de evacuación para los residentes de Palomino Lakes y Highland Ranch

El ejercicio de evacuación está planeado por el Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma, la Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma, la Oficina del Administrador del Condado y el Departamento de Servicios Humanos. También participan en la planeación el Departamento de Policía de Cloverdale, Ambulancia Cloverdale, Distrito de Protección contra Incendios del Norte del Condado de Sonoma, Patrulla de Caminos de California y la Cruz Roja Americana.

Los oficiales de emergencias exhortan a los residentes a que identifiquen las fuentes oficiales de información ahora, para que durante una emergencia tengan acceso a los hechos de manera precisa y oportuna. Visite www.SoCoEmergency.org/Official-Information para ver una lista de fuentes locales de información oficial.

Regístrese para participar en este ensayo y conozca más acerca de los ejercicios de evacuación en www.SoCoTest.org.

###
Información de contacto:
Andrea Strongman
Coordinadora Asistente de Servicios de Emergencia
Departamento de Manejo de Emergencias                
andrea.strongman@sonoma-county.org
(707) 565-1108

Contacto para los medios:
Gina Stocker, especialista en comunicaciones
publicaffairs@sonoma-county.org
(707) 565-3040
575 Administration Drive, Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403