Sonoma Water
Released by: Water Agency
For Immediate Release

Se formo un pequeño hoyo en River Road al oeste de Guerneville, el Distrito de Saneamiento de Russian River está en proceso de reparación

Guerneville, CA  –  December 23, 2020  –  Un pequeño hoyo cercas de una alcantarilla subterránea creó un pequeño bache junto a River Road el martes por la tarde cerca de la estación principal de bombeo del Distrito de Saneamiento del Condado de Russian River (Russian River County Sanitation District). El bache de aproximadamente 24 por 36 pulgadas ubicado en el borde del carril de la carretera hizo que Caltrans y la Patrulla de Caminos de California limitaran temporalmente el tráfico a un carril en la cuadra 17000 de River Road (Carretera 116), cerca de la intersección con Riverside Drive.

Se cree que el bache es el resultado de la corrosión en la estructura de la alcantarilla de 40 años.La abertura creada por la corrosión en la estructura de la alcantarilla se encuentra a 3-4 pies debajo de la superficie del suelo. El incidente no resultó en ningún descargo o derrame de agua. El drenaje de las alcantarillas continuo fluyendo hacia la estación de bombeo, que bombea este drenaje a la planta de tratamiento del Distrito. Las restricciones de tráfico estarán vigentes hasta que se instale una placa de acero temporal el martes por la noche, y permanecerán en su lugar hasta que se realicen las reparaciones.

No hubo interrupción del servicio a los clientes de drenaje alcantarillado y saneamiento como resultado de la apertura. Los funcionarios del distrito consultarán con los funcionarios de Caltrans el miércoles para desarrollar un plan de reparación y se espera que las reparaciones de emergencia comiencen de inmediato, y se espera que demoren entre 2 y 3 días. 

###

Contact Information