• City of Santa Rosa, Healdsburg and the County of Sonoma
For Immediate Release

Las Municipales del Condado de Sonoma Recortan Servicios No Esenciales para disminuir el avance del esparcimiento del coronavirus 

La mayoría de las oficinas del condado y de la ciudad cierran temporalmente al publico martes, 17 de marzo, 2020

Santa Rosa, CA  –  March 16, 2020 at 4:27 PM  –  In English

El Condado de Sonoma y las ciudades de Healdsburg y Santa Rosa recortaran servicios no esenciales para reducir el riesgo de potencialmente esparcir el nuevo coronavirus (COVID-19).

El Condado y municipales están en transición para proveer solo servicios esenciales y muchas oficinas del Condado y de la ciudad estarán cerradas al público. Estos recortes temporales y de precaución son para servicios no esenciales debido al esfuerzo del condado y empleados de los municipales y de la comunidad para limitar el contacto de persona a persona. Estas agencias están comprometidas a proveer los servicios necesarios y esenciales para la salud y seguridad del público.

La policía, los bomberos y servicios de emergencia, agua y aguas residuales, reparos del camino de emergencia, y transito aun estarán funcionando. Mientras la Ciudad de Santa Rosa y los Parques Regionales permanezcan abiertos, se les recuerda al público que deben tomar los medios de precaución al visitar los parques (personas de alto riesgo deberían quedarse en casa, y otros deberían evitar el reunirse).
Esta transición a este modelo de solo servicios esenciales estará en efecto el martes, 17 de marzo y permanecerá hasta el 5 de abril, 2020.  El Condado y las municipales continuaran evaluando las circunstancias consultando con el Oficial para la Salud de Publico, en coordinación con oficiales estatales de Salud y con la Oficina del Gobernador, Servicios de Emergencia.

Noticias adicionales acerca de servicios esenciales y detalles acerca de métodos alternativos para otros servicios afectados por el recorte se anunciarán por cada municipal individualmente tal como la información adicional sea disponible durante el periodo de recorte a servicios. Se les anima a todas las personas que visiten nuestro sitio en la red o llamar a las agencias directamente antes de visitar las oficinas en persona.
La salud y la seguridad de nuestra comunidad en el Condado de Sonoma permanece como la prioridad principal mientras oficiales continúan monitoreando COVID-19. Para más información y noticias acerca de servicios esenciales durante este tiempo de recorte de servicios temporal, visite cada una de los sitios en la red para cada jurisdicción:

###

Contact Information

County Administrator's Office
County of Sonoma
Address
575 Administration Drive
Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403
38.464665, -122.725235