County Administrator's Office
For Immediate Release

Últimas noticias del Condado de Sonoma sobre el Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago del  Alquiler

Santa Rosa, CA  –  June 9, 2021  –  Hasta ahora el Condado de Sonoma ha brindado $2.678.957 en asistencia para más de 1.450 residentes, gracias al Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago del Alquiler (“Emergency Rental Assistance Program” o ERAP) recientemente activado, informó hoy personal del Condado durante la reunión de la Junta de Supervisores. Hasta ahora, alrededor de 1.000 solicitudes las han remitido propietarios, mientras que el resto han provenido directamente de los inquilinos.

Este programa está abierto a todos los residentes del Condado, sin distinción de estado inmigratorio, sean inquilinos o propietarios, que necesiten asistencia con el alquiler. La mayoría de las solicitudes han sido presentadas por habitantes de Santa Rosa (45%), Rohnert Park (12,2%), Condado Oeste (10,5%) y Penngrove/ Petaluma (10,5%). De los solicitantes que han recibido fondos, el 45,8% no han sido ni hispanos ni latinos; el 38,7% provienen de grupos familiares hispanos o latinos y el 12,8% se negó a responder.

La Junta de Supervisores del Condado de Sonoma dio su aprobación final al Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago del Alquiler (ERAP) el 19 de abril de 2021, al autorizar la aceptación de $17,5 millones en fondos estatales de subvenciones en bloque, para administrar ERAP por cuenta propia y ayudar a los grupos familiares que no puedan pagar el alquiler. Esta financiación se combinó con una asignación federal de $14,7 millones, para un total de $32,2 millones que se administrarán en todo el condado. La Junta también ordenó a los CDC que contrataran a Legal Aid of Sonoma County para brindar servicios de asesoría sin costo a los inquilinos por $ 712,000 anuales. El programa brinda asistencia a los inquilinos que se hayan atrasado con el pago del alquiler y de los servicios públicos. Todas las facturas atrasadas deben haberse incurrido en el lapso de abril de 2020 hasta marzo de 2021.

“Seguimos sugiriendo a los residentes que soliciten estos fondos en línea y que busquen el apoyo de los muchos prestadores de servicios con los que el Condado se ha asociado para la distribución de los fondos”, dijo la Directora Interina de Servicios de Salud y Subdirectora de la Comisión de Desarrollo Comunitario, Tina Rivera. “Entendemos hasta ahora que hemos ayudado a miles de personas, pero sabemos que todavía tenemos los fondos y el deseo de apoyar a muchos miles más. Quisiéramos hacer hincapié en que el programa es para todos los que viven en el Condado de Sonoma, sin distinción de su estado inmigratorio. Estamos aquí para apoyar a nuestra comunidad en su totalidad, durante el transcurso de 2021 ".

El programa ya está en curso, con más de $28,6 millones todavía existentes para su distribución. Todos los que necesiten ayuda para solicitar los fondos pueden recibir la asistencia en inglés o español de una de las organizaciones comunitarias que figuran en SoCoEmergencia.org. Pueden presentar su solicitud en línea o por correo. Se notificará a todos los solicitantes por correo electrónico si es que han sido o no seleccionados, o por correo si es que se envió una solicitud por correo.

Para más información visitar SoCoEmergencia.org/ERAP.

###

Contact Information

Paul Gullixson
Communications Manager
County Administrator's Office
County of Sonoma
Address
575 Administration Drive
Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403
38.464665, -122.725235