County Administrator's Office
For Immediate Release

El condado y la ciudad recuerdan a los residentes que deben permanecer vigilantes durante la interrupción de energia continua

Santa Rosa, CA  –  October 9, 2019 at 7:59 AM  –  El corte de energia programado de PG&E comenzó hoy en gran parte del condado de Sonoma, afectando aproximadamente a 200,000 residentes. PG&E actualmente predice que el corte de energía puede continuar hasta el jueves 10 de octubre al mediodía. 

PG&E anticipa que podría tomar hasta cinco días para restablecer completamente la energía a todos los clientes en el norte de California una vez que comience la restauración, ya que se espera algún daño en su sistema que podría causar demoras en la restauración.  

La Advertencia de Bandera Roja del Servicio Meteorológico Nacional para las Montañas del norte de la bahia y los Valles Interiores del norte de la bahia, que incluye todo Santa Rosa y la mayor parte del Condado de Sonoma, permanecerá vigente hasta las 5 p.m. el jueves 10 de octubre. Esta tarde, los bajos niveles de humedad y la posibilidad de fuertes velocidades del viento en alta mar significa que los residentes deben seguir tomando precauciones de seguridad en el hogar para estar preparados para el clima crítico de incendio y estar listos para evacuar en caso de emergencia si se sienten en peligro. 

El Condado de Sonoma y las ciudades de Santa Rosa, Petaluma, Rohnert Park, Cotati y Cloverdale han activado sus Centros de Operaciones de Emergencia (EOC) y continuarán las operaciones para responder al corte de energía extendido y actualizar al público a medida que la situación cambie. 

Para preguntas sobre el corte de energía o para encontrar servicios que no sean de emergencia, comuníquese con el Condado de Sonoma 2-1-1 (marque 2-1-1 desde un teléfono con un código de área 707) por teléfono o visite https://211sonoma.org/ . En una emergencia médica o que ponga en peligro la vida solamente, llame al 9-1-1. 

Recursos de Apoyo de Salud Mental Integrantes de la comunidad que sufrieron durante los incendios de Sonoma del 2017, quizá estén experimentando estrés emocional durante este evento climatológico y el corte de energía. Para apoyarle, varias organizaciones ofrecen servicios mentales bilingües y gratis para ayudarle aliviar sus inquietudes.

  • Wildfire Mental Health Collaborative: Llame a NAMI al (866) 960-6264 o visite mysonomastrong.com.
  • Rebuilding Our Community (ROC) Sonoma County: Llame (707) 535-3349 o visite  rocsonomacounty.org.
  • Catholic Charities Disaster Case Management: Llame (866) 542-5480
  • Santa Rosa City Schools' Integrated Wellness Center: Llame (707) 890-3827 o visite  srcschools.org/domain/2112
  • Sonoma Community Resilience Collaborative: Llame (707) 303-3600 o visite srhealth.org/about-us/resilience-collaborative.
  • Wellness and Advocacy Center Peer-to-Peer Mental Health Support: Llame (707) 565-7800  o visite wellnessandadvocacy.org

Para obtener más información sobre el apagón de energía de PG&E, visite www.PGE.com/weather o llame al centro de información de corte de energía las 24 horas de PG&E al 1-800-743-5002.

La Ciudad y el Condado están conscientes de que ha habido dificultades con el sitio web de PG&E debido al alto volumen de uso. Los residentes también pueden visitar el mapa GIS para encontrar más información específica del Condado de Sonoma.

Para actualizaciones e información de emergencia de la ciudad de Santa Rosa, visite www.srcity.org/emergency.

Para obtener más información acerca de cómo prepararse para cortes de energía, visite www.SoCoEmergency.org. Regístrese para recibir alertas de emergencia del Condado de Sonoma en SoCoAlert.org.

Para preguntas sobre el posible apagón, comuníquese al Sonoma County 2-1-1.  No marque al 911 a menos que sea una emergencia.

 

###