Permit and Resource Management Department Banner
Released by: Permit Sonoma
For Immediate Release

Los Distritos de Bomberos del Condado y Locales se Preparan para Hacer Inspecciones a los Espacios de Defensa

Las inspecciones a más de 3,500 propiedades ayudarán a reducir el riesgo de incendios en el Condado de Sonoma

Santa Rosa, CA  –  April 24, 2019  –  A pesar de las fuertes lluvias recientes, una gran parte del Condado de Sonoma sigue enfrentando el riesgo de incendios. La vegetación con pocos cuidados y sin mantenimiento es un combustible natural muy volátil que sirve para que se propaguen los incendios. Una de las mejores maneras que tienen los propietarios de inmuebles y los residentes de proteger sus hogares, es el crear un buen espacio de defensa para asegurarse una separación entre sus propiedades y cualquier pasto, árboles, arbustos o vegetación silvestre que exista en los alrededores

Esta primavera, los inspectores del Condado de Sonoma y de los Distritos de Bomberos locales van a llevar a cabo inspecciones contra la Vegetación Peligrosa y Materiales Combustibles en aproximadamente 3,500 propiedades, que se han identificado como que tienen alto riesgo de incendios.

“El Condado de Sonoma y nuestros socios para la prevención de incendios, están trabajando junto con los dueños de las propiedades y los residentes, para reducir los riesgos y el tamaño de los incendios”, dijo el Jefe de Bomberos del Condado de Sonoma James Williams. “Las inspecciones son una manera efectiva de educar a la gente acerca del manejo de la vegetación y de exhortarlos para que mantengan sus propiedades libres de riesgos de incendio”.

El Capitulo 13A del Reglamento Contra Incendios del Condado de Sonoma permite las inspecciones, para reducir la vegetación peligrosa y los materiales combustibles, en los terrenos no incorporados de menos de 5 acres. Las propiedades que han sido seleccionadas para ser inspeccionadas recibirán por correo una notificación en abril, y las inspecciones están programadas para iniciarse en mayo.

“Las acciones proactivas de cada persona, y de los vecindarios enteros, contribuyen a mantener segura a una comunidad cuando se presenta un incendio”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores, David Rabbitt. “El programa de Inspecciones y Reducción de la Vegetación Peligrosa trabaja con los residentes para de manera colectiva reducir los riesgos de incendios."

Los residentes pueden obtener mayor información del Programa de Manejo de Vegetación del Condado de Sonoma en http://sonomacounty.ca.gov/Fire-Prevention/Hazardous-Vegetation.

Usted puede enterarse sobre como estar preparado contra un incendio en www.ReadyForWildfire.org y en www.fire.ca.gov.

###

Contact Information

Maggie Fleming
Communications Manager
Permit and Resource Management Department
County of Sonoma
Contact us by Phone