• Coronavirus
For Immediate Release

Todos los Parques en el Condado de Sonoma cerrarán debido a la emergencia COVID-19

Oficial de Salud Pública emite orden para detener condiciones de aglomeración

Santa Rosa, CA  –  March 23, 2020 at 6:30 PM  –  In English

La Oficial Interina de Salud Pública del Condado de Sonoma ordenó hoy el cierre de todos los parques en el Condado de Sonoma para hacer cumplir aún más la directiva de refugio en casa del Condado durante la emergencia COVID-19. El cierre entra en vigencia el 24 de marzo y permanecerá vigente hasta nuevo aviso.

El cierre aplica a todas las agencias y jurisdicciones que operan parques y espacios abiertos en el Condado de Sonoma, incluyendo parques de ciudades, del condado, estatales y federales y terrenos recreativos operadas por grupos privados y sin fines de lucro.

La orden se emite después de que los parques, senderos y playas en el Condado se llenaron de visitantes durante los primeros días de las órdenes de refugio en casa emitidas por el Condado y el Estado. Las áreas de estacionamiento y las carreteras circundantes estaban llenas de automóviles, y los visitantes se aglomeraron en los senderos, en las áreas de estacionamiento, en los sitios de picnic y en otras áreas comunes, a pesar de las órdenes de practicar el distanciamiento social al aire libre.

"Cerrar los parques es una decisión difícil, pero es la decisión correcta en este momento", dijo la Dra. Sundari Mase, Oficial Interina de Salud del Condado. “Permitir condiciones de aglomeración en los parques no es lo mejor para nosotros durante esta crisis de salud. La mejor acción que podemos tomar es permanecer cerca de casa y limitar nuestro tiempo al aire libre a nuestros patios y vecindarios”.

La orden del Condado de Sonoma para refugiarse en casa se emitió el 17 de marzo, y la acción de la Dra. Mase de hoy es una Orden adicional para cerrar todos los parques dentro del Condado. El gobernador Gavin Newsom emitió una Orden Estatal de refugiarse en casa el 18 de marzo. Todas las directivas piden al público a ayudar a frenar la propagación del virus COVID-19 al quedarse en casa, excepto para actividades esenciales. Sin embargo, ambas órdenes permiten ejercicio al aire libre limitado.

"Sabemos que pasar tiempo al aire libre es esencial para nuestra salud, pero tener demasiadas personas usando los parques hace difícil el distanciamiento social", dijo Susan Gorin, Presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma. “Todos debemos seguir la Orden de Salud y mantenernos cerca de casa al realizar actividades al aire libre. Si cambiamos nuestras acciones ahora, disminuiremos la propagación de esta enfermedad más temprano que tarde ".

En lugar de viajar a los parques, las autoridades de salud sugieren que los residentes realicen actividades al aire libre como paseos por el vecindario y paseos en bicicleta, jugar o hacer ejercicio en el patio delantero o trasero y jardinería.

Las entradas a los Parques Regionales del Condado estarán cerradas a partir del 24 de marzo y se pide al público a obedecer los cierres. Si los visitantes continúan estacionándose en las calles circundantes y entran a los parques, los guarda parques trabajarán con las autoridades locales para restringir el estacionamiento fuera del sitio.

"Nosotros esperábamos que los parques fueran un recurso esencial, pero no podemos apoyar el tipo de uso que vimos durante los primeros días de la orden de refugio en casa", dijo Bert Whitaker, director de Parques Regionales del Condado de Sonoma. “Agradecemos a todos los que intentaron usar los parques de manera segura, pero necesitamos hacer más para proteger a nuestra comunidad. Superemos esta emergencia sabiendo que hemos hecho todo lo posible para mantenernos bien los unos a los otros”.

La orden de refugio en casa del Condado de Sonoma limita la actividad, los viajes y las funciones comerciales sólo a las necesidades más esenciales. Respuestas a las preguntas frecuentes sobre la orden y la reacción ante la emergencia del Condado se pueden encontrar en SoCoEmergency.org.

Distanciamiento Social

El distanciamiento social es la práctica de reducir el contacto cercano entre las personas para frenar la propagación de infecciones o enfermedades. Las autoridades recomiendan mantener una distancia de 6 pies de las personas que no son miembros de su hogar. Para obtener una lista de lo que es seguro hacer con la distancia social, qué hacer con precaución y qué evitar, visite:

Para preguntas adicionales, llame al 2-1-1 para comunicarse con la Línea Directa de Información y Recursos de Sonoma 2-1-1.

###

Contact Information

County Administrator's Office
County of Sonoma
Address
575 Administration Drive
Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403
38.464665, -122.725235