County Administrator's Office
For Immediate Release

El Estado pone al condado de Sonoma en su lista de monitoreo en respuesta al aumento de casos de coronavirus

Santa Rosa, CA  –  July 10, 2020 at 5:25 PM  –  In English

El Departamento de Salud Pública del Estado notificó hoy al condado de Sonoma que si los datos de coronavirus de la región no mejoran en las próximas 72 horas, el Condado estará sujeto a nuevas restricciones como parte de las acciones estatales diseñadas para disminuir la transmisión del coronavirus. Estas restricciones podrían comenzar tan pronto como el lunes 13 de julio y estarían en efecto hasta que el Estado tome acción, pero no antes del 22 de julio.

El condado de Sonoma se une a otros 29 condados del estado, incluyendo los condados de Marin y Napa, en ser agregados a la lista de monitoreo estatal debido al abrupto aumento de nuevas infecciones por coronavirus desde principios de junio. La tasa de infecciones por cada 100,000 residentes del condado de Sonoma se ha multiplicado por cinco, de 20 a principios de junio a más de 100 en los últimos días, dijo la Dra. Sundari Mase, Oficial de Salud Pública del Condado, a la Junta de Supervisores el jueves.

De manera similar a la acción tomada en otros condados, se espera que la Oficial de Salud Pública del Estado emita una orden de salud para el Condado de Sonoma que restringiría las operaciones de negocios en interiores para desanimar grandes reuniones en interiores fuera de los hogares.

Posibles restricciones de la orden estatal de salud

En los siguientes tipos de negocios no se permitirían operar actividades en interiores:

  • Restaurantes
  • Bodegas de vino/ Salas de degustación
  • Bares, clubs, cervecerías, y destilerías.
  • Salas de cine
  • Centros de entretenimiento familiar (por ejemplo: boleras y salas de juego)
  • Zoológicos y museos
  • Salas de cartas

Si el Estado restringe las actividades, esta información es importante para los negocios afectados:

  • Todavía se permitiría comer al aire libre y pedir comida para llevar
  • Las bodegas de vino y salas de degustación probablemente podrían operar al aire libre, y no será necesario servir comida.
  • Se requeriría que los bares, clubs, cervecerías y destilerías detengan todos los servicios en interiores. Solo podrían servir alcohol al aire libre en la misma transacción de una comida

"Cada uno de nosotros es responsable de disminuir la transmisión del coronavirus y proteger a nuestros residentes más vulnerables", dijo la Dra. Sundari Mase. "Todos podemos hacer nuestra parte si continuamos usando cubiertas faciales, manteniendo nuestra distancia de los demás y quedándonos en casa cuando estamos enfermos y no asistiendo reuniones sociales".

Los funcionarios de salud del condado de Sonoma recuerdan a todos los residentes que todavía existe una orden de salud local y estatal vigente y las reuniones sociales son eventos en los que se conoce que se transmite el COVID-19. Para obtener más información sobre cómo mantenerse saludable y proteger a su familia, visite
www.socoemergency.org/emergencia/novel-coronavirus/.

Puede encontrar una descripción de las métricas del condado que el Departamento de Salud Pública de California está monitoreando en este sitio de web:
www.oesnews.com/funcionarios-estatales-anuncian-los-ultimos-hechos-de-covid-1 9-47/.

###

Contact Information

Paul Gullixson
Communications Manager
County Administrator's Office
County of Sonoma
Address
575 Administration Drive
Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403
38.464665, -122.725235