County Administrator's Office

Informacion Importante Corte de Energia de PG&E

Published:  October 7, 2019 at 4:29 PM

Clima

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una Vigilancia de Incendios Climáticos y incluye a todo el condado de Sonoma con la excepción de la cordillera de la costa comenzando el miércoles a las 5 a.m. (10/9) hasta el jueves a las 5 p.m., por vientos marinos fuertes y racheados y poca humedad.

El Departamento de Bomberos de Santa Rosa es una de las agencias en el condado que contará con personal adicional para el clima crítico de incendio.

Vigilancia de Corte de Energia Planeado

PG&E ha emitido una vigilancia de corte de energía para el miércoles, 9 de octubre, 2019 a las 4 am. hasta jueves 10 de octubre, 2019 a mediodía, afectando al condado. Si las condiciones climáticas persisten, PG&E puede apagar la energía.

PG&E indica que puede tomar hasta cinco días para restaurar la energía a los clientes (no todos los clientes estarán sin energía por 5 días).

PG&E aún no ha tomado la decisión definitivamente de apagar la energía en ninguna localidad identificada para esta vigilancia en Norte California. Hay 29 condados afectados en Norte California, incluyendo el Condado de Sonoma.

En preparación para el corte de energía, el condado de Sonoma y la ciudad de Santa Rosa han abierto un centro de información (JIC – Joint Information Center).

La ciudad activo su centro de operaciones de emergencia (EOC – Emergency Operations Center) a las 3:00 p.m. el lunes, 8 de octubre. El condado de Sonoma abrirá su centro de operaciones de emergencia (EOC) el martes, 9 de octubre a las 9:00 a.m.

Aunque la Ciudad y el Condado están respondiendo a los impactos potenciales de una perdida de energía extendida si ocurre, queremos que nuestros residentes se enteren que la decisión de apagar la energía y la rapidez con la que lo restauren es solamente a la discreción de PG&E.

Apagones pueden impactar los sistemas de seguridad pública, comunicaciones incluyendo alertas de emergencia, infraestructura, sistemas del agua, transportación, escuelas, almacenaje de comida, y al sector privado.

Recursos Comunitarios

Tanto la Ciudad como el Condado están activamente monitoreando la situación junto con PG&E e informará al público en cuanto tengamos más información. Los residentes están siendo informados sobre el corte de energía (PSPS, como se conoce en inglés) a través de sus páginas sociales (Facebook, Twitter, NextDoor, and Instagram). Para actualizaciones, incluyendo las noticias más recientes e información de emergencia.

En el Condado de Sonoma: www.SoCoemergency.org

En Santa Rosa: www.srcity.org/emergency

Los residentes pueden aprender sobre el Plan de Corte de Energía de PG&E visitando www.PGE.com/weather o llame a la línea de información de 24 horas de PG&E al 1-800-743-5002.

Para preguntas sobre el posible apagón, comuníquese al Sonoma County 2-1-1.  No marque al 911 amenos que sea una emergencia.

Contact Information

Address
575 Administration Drive
Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403
38.464665, -122.725235