Skip to Content
County Administrator's Office

For Immediate Release

Centro de Asistencia Local en Guerneville a cerrarse

El Centro cierra el sábado a las 6pm

Santa Rosa,CA | March 08, 2019

El Centro de Asistencia Local (LAC) en Guerneville, creado para ayudar a los residentes afectados por las tormentas de invierno y las inundaciones en el área del río Russian la semana pasada, cerrará el sábado, 9 de marzo 2019

Las horas de operación del LAC seguirán siendo las mismas que en los días anteriores y en el último día el centro estará abierto para para el público de 9 am a 6 pm.

El LAC, inaugurado el domingo 3 de marzo, en el antiguo edificio del Bank of America en Guerneville, prestó servicios y apoyo a los residentes para comenzar a recuperarse de las recientes tormentas e inundaciones.

Agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro respondieron preguntas, ofrecieron recursos y recibieron solicitudes para determinar elegibilidad para recursos disponibles. Los servicios se ofrecieron a todos los residentes del condado de Sonoma sin importar su estatus migratorio.

Los departamentos del condado que participaron en el LAC incluyeron Permit Sonoma, el Departamento de Servicios Humanos, el Departamento de Servicios de Salud, y la Comisión de Desarrollo Comunitario.

Lo residentes que deseen asistencia adicional pueden visitar socoemergency.org/2019-flood/ para información sobre los recursos específicos disponibles.

Adicionalmente la Cruz Roja Americana, creó una línea de llamadas de asistencia local  (707) 577-7613 que estará disponible para residentes cuando cierre el LAC.

La línea 211del Condado de Sonoma también está disponible para los residentes marcando 2-1-1 or (707) 565-2108 o (800) 325-9604.

A partir del lunes las personas que necesiten ayuda que tenga que ver con permisos pueden acercarse a la oficina de Permit Sonoma ubicada en el 2550 Ventura Avenue o pueden solicitar permisos en línea aquí:  https://prmd.sonomacounty.ca.gov/CitizenAccess

Permit Sonoma está abierto de lunes a viernes de 8:00A.M a 4:00P.M, excepto los miércoles de 10:30A.M a 4:00P.M

###