BOS Press Release Banner Wide
Released by: Board of Supervisors
For Immediate Release

El Condado de Sonoma responde ante posibles cortes eléctricos de PG&E de manera anticipada

Santa Rosa, CA  –  November 7, 2018  –  El Condado de Sonoma esta preparado responder ante posibles cortes eléctricos de PG&E en algunas áreas del condado. PG&E notificó al Condado sobre la posible activación de sus protocolos de seguridad pública que incluyen suspensiones del servicio eléctrico en áreas rurales del noreste del condado por las próximas 24 horas debido a inclemencias del clima.

Siendo las 5:30 de la tarde, las áreas que PG&E cree se verán afectadas son la zona de Knights Valley y áreas rurales de Calistoga, generando unos posibles 400 clientes afectados.

Aunque el Condado de Sonoma está listo para atender las eventualidades que se presenten debido a estos cortes eléctricos, la decisión de suspender el servicio eléctrico es planeada y administrada exclusivamente por PG&E.

“Estamos actuando de manera proactiva y movilizando nuestros recursos ante los posibles cortes eléctricos y la amenaza de incendio”, indicó James Gore, presidente de la Junta de Supervisores. “Las agencias de bomberos del Condado de Sonoma aumentaron su personal en servicio, incluyendo la preparación de equipos de ataque y tareas especiales, un camión cisterna de agua y un despachador de servicios de emergencia durante esta amenaza elevada”.

La División de Administración de Emergencias del Condado de Sonoma continúa tomando decisiones de manera proactiva para responder ante estos cortes eléctricos después de haber sido notificados por PG&E, pare esto se desarrolló e implementó el Plan de Respuesta de Reducción Sistemática de Electricidad. Adicionalmente, el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) se puso en funcionamiento parcial y tenemos personal operando en las áreas afectadas, monitoreando y actualizándonos activamente sobre esta situación.

Para enterarse si su residencia está en una área en la que se pudieran presentar cortes eléctricos visite la página web de PG&E: https://m.pge.com/#high-fire-threat-map. PG&E continúa monitoreando los patrones del clima y ofrecerá actualizaciones a sus clientes y al Condado de Sonoma cuando tengan más información.

Oficiales de Administración de Emergencias les recuerdan a los residentes y a quienes visitan el condado que es importante tener un plan ante estas eventualidades. FEMA sugiere tomar los siguientes pasos para prepararse ante cortes eléctricos:

Manténgase informado

  • Suscríbase a los mensajes informativos de Nixle enviando un mensaje de texto con su código de área al 888-777.
  • Para más información sobre amenazas inminentes a su persona o propiedad, según su lugar de residencia, puede suscribirse a SoCo Alerts en www.SoCoAlert.com
  • El Condado de Sonoma enviará una Alerta de Emergencia Inalámbrica (WEA) a ciertas áreas si se ordenan evacuaciones, con la intención de que le llegue a todas las personas que tengan servicio de teléfono celular en esa zona. Más información: socoemergency.org

Revise su plan de evacuación y comunicaciones

  • Identifique varias rutas de evacuación para salir de su vecindario en caso de que algunas carreteras estén bloqueadas y dígale a alguien que viva fuera de esa zona sobre las rutas que planea usar.
  • Si planea evacuar en su carro, mantenga el tanque de gasolina lleno.
  • Haga una lista de lo que quisiera llevarse con usted si tiene que salir de casa rápido, considerando los siguientes puntos: 1) Personas/Mascotas; 2) Prescripciones médicas; 3) Documentos importantes 4) Necesidades personales; 5) Cosas con valor sentimental.
  • Hable con su doctor sobre qué hacer ante un corte eléctrico si usa aparatos médicos que requieran electricidad para funcionar o si toma medicamentos que deban estar refrigerados. Tenga siempre pilas guardadas o piense en otras alternativas en caso de que no tenga electricidad.
  • Revise los suministros disponibles en caso de un corte eléctrico. Tenga listas lámparas o linternas con pilas adicionales para cada miembro de su familia y suficiente comida no perecedera y agua disponible.
  • Use un termómetro en su refrigerador y congelador para saber cuánto cambio la temperatura cuando le restauren el servicio. Bote la comida si la temperatura supero los 40 grados.
  • Tenga sus teléfonos celulares y otros aparatos electrónicos cargados en todo momento.
  • Sepa como abrir la puerta de su cochera y otras rejas manualmente.

Para más información sobre qué hacer durante cortes eléctricos visite: socoemergency.org.

Asegúrese de que puede recibir notificaciones por parte de PG&E actualizando su información personal en: pge.com/mywildfirealerts.

###

Contact Information

County Administrator's Office
County of Sonoma
Address
575 Administration Drive
Room 104A
Santa Rosa, CA 95403
38.464626, -122.725441